検索ワード: piemonte la regione in cui vivo (イタリア語 - フランス語)

divida la regione in 3 zone.
divisez la région en trois zones.

avvisa la casa famiglia in cui vivo.
avertissez le foyer d'accueil... où je vis.

quella in cui vivo.
celle où je vis.

- la signora con cui vivo.
- la dame avec qui j'habite.

- il posto in cui vivo?
- où je vis ?

- questa e' la casa in cui vivo. - cosa?
- c'est la maison dans laquelle je vis.

il modo in cui vivo le relazioni...
la façon dont je me comporte dans mes relations...

io... amo la famiglia con cui vivo.
j'aime la famille avec laquelle je vis.

ho a cuore la qualita' del quartiere in cui vivo.
je me préoccupe du genre de voisins à côté duquel je vis.

hai presente la pazza con cui vivo?
tu sais la folle avec qui je vis ?

questo e' il posto in cui vivo.
voici où j'habitue.

di certo conscete le condizioni in cui vivo.
vous savez très bien comment je vis.

il posto in cui vivo, con le mie figlie.
où je vis, avec mes enfants.

un seminario di sensibilizzazione per la regione in cui il numero di stati non firmatari è più elevato.
un atelier de sensibilisation pour la région dans laquelle le nombre d'États non signataires est le plus élevé.

quello non e' il mondo in cui vivo, da...
je ne vis plus dans ce genre de monde depuis...

e' solo che mi piace il posto in cui vivo.
je suis un gars qui aime où il vit.

- all'uomo con cui vivo.
- oui... qui ?

e la popolazione invecchia, perché i giovani abbandonano la regione in cerca di opportunità.
la population est vieillissante, les jeunes quittant la région à la recherche d’une vie meilleure.

4 nuove regioni in cui viene
4 champ magnétique statique initial.

le persone con cui vivo sono cattolici.
je loge chez une famille catholique.