検索ワード: poliuretano espanso ecologico (イタリア語 - フランス語)

e' poliuretano espanso quello che vedo?
est ce que styrofoam que j'ai vu la bas?

l'imbottitura è stata realizzata con poliuretano espanso.
le rembourrage est en polyuréthane expansé.

lo schienale e il sedile devono essere ricoperti da poliuretano espanso, le cui caratteristiche sono illustrate nella tabella 1.
le dossier et l’assise doivent être recouverts de mousse de polyuréthane, ayant les caractéristiques indiquées dans le tableau 1. les dimensions du coussin sont données dans l’appendice 1 de la présente annexe.

il poliuretano espanso deve essere ricoperto da un panno parasole, in fibra di poliacrilato, le cui caratteristiche sono indicate nella tabella 2.
la mousse de polyuréthane doit être recouverte d’une toile de pare-soleil faite de fibre de polyacrylate, dont les caractéristiques sont données au tableau 2.

i materiali isolanti più comuni nel settore edilizio comprendono: fibra di vetro, poliuretano espanso, polistirene espanso, isolante in cellulosa e lana di roccia.
les types d'isolants les plus courants dans les bâtiments sont : la fibre de verre, la mousse de polyuréthane, la mousse de polystyrène, l’ouate de cellulose et la laine de roche.

isolanti termici per edilizia — prodotti di poliuretano espanso rigido ottenuti in fabbrica — specificazione _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
produits isolants thermiques pour le bâtiment - produits manufacturés en mousse rigide de polyuréthane (pur) - spécification _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

a gennaio la commissione ha inflitto sanzioni ai quattro principali produttori di poliuretani espansi flessibili per materassi, sofà e sedili delle auto – vita, carpenter, recticel e eurofoam – per un totale di 114 milioni di euro47.
en janvier, elle a infligé des amendes aux quatre principaux producteurs de mousse de polyuréthane souple destinée aux matelas, aux canapés et aux sièges de voiture, à savoir vita, carpenter, recticel et eurofoam, pour un montant total de 114 millions d’euros47.