人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rinforzi davanti agli sportelli
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
corsa agli sportelli
vague de retraits
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- davanti agli altri.
juste devant le groupe.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- davanti agli altri?
- en public ?
ci avviciniamo agli sportelli.
approchons zone des guichets.
non davanti agli ospiti!
pas devant nos invités, s'ii te plaît !
macchie davanti agli occhi
taches devant les yeux
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
mettercelo davanti agli occhi.
me mettre ça devant les yeux.
- gli voli davanti agli occhi?
- tu lui es passé juste devant les yeux ?
ah, non davanti agli "addolorati"?
oh, pas devant le dépressif?
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce l'ha davanti agli occhi.
elle est devant vous.
non ti vergogni davanti agli allievi?
tu vas te présenter comme ça devant tes apprentis?
- ce l'hai davanti agli occhi.
vous finirez comme eux.
caliamo i pantaloni davanti agli americani.
nous avons baissé nos culottes devant les américains.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
essere convenuto davanti agli organi giurisdizionali
attraire devant les juridictions
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
buttateli fuori! levatemeli da davanti agli...
sortez-les d'ici, tous les deux !
- sì, ho il codice davanti agli occhi.
- oui, j'en suis sûr. je regardais le code en ce moment.
e ne hai l'esempio davanti agli occhi.
tu en regardes justement une.
"gli vanno i capelli davanti agli occhi"!
les cheveux dans les yeux !
- si'. anche davanti agli altri cromo?
même devant les autres chromes ?
beh, guarda, ce l'hai davanti agli occhi!
il n'y a qu'à regarder, il est juste devant vous.