検索ワード: ritornare (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ritornare

フランス語

retourner

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-ritornare.

フランス語

de revenir !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ritornare a

フランス語

retourner à

最終更新: 2013-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devi ritornare.

フランス語

j'ai besoin que tu reviennes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

25%; ritornare

フランス語

de 25%; revenir à

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ritornare la'.

フランス語

d'y retourner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi ritornare

フランス語

sales tricheuses ! idiot !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dobbiamo ritornare.

フランス語

on doit y retourner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dobbiamo ritornare!

フランス語

il faut qu'on retourne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- devi ritornare qui.

フランス語

il faut que tu rentres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ...ritornare insieme.

フランス語

- ... se remettre ensemble.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora puoi ritornare.

フランス語

tu reviens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

burr, vogliamo ritornare.

フランス語

on veut revenir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- faccio ritornare juju.

フランス語

viens mettre le juju de notre côté.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perche' ritornare ora?

フランス語

pourquoi revenir maintenant ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credo dobbiate ritornare.

フランス語

je suis sûr que vous devez y retourner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dovrete sempre... ritornare.

フランス語

tu dois toujours revenir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dobbiamo ritornare dentro.

フランス語

- on doit y retourner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ascolta, dovrei ritornare...

フランス語

je vais devoir y aller... attends.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- devo ritornare all'hotel.

フランス語

Ça va recommencer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,873,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK