検索ワード: sauté di vongole veraci (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

sauté di vongole veraci

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

sauté di vongole.

フランス語

les coquillages farcis. gabriella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sauté di cozze e/o vongole veraci

フランス語

moules et/ou palourdes sautées

最終更新: 2012-06-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vongole veraci

フランス語

palourdes

最終更新: 2021-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scavatore di vongole.

フランス語

pêcheur de palourdes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"zuppa di vongole".

フランス語

"palourde."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- la zuppa di vongole.

フランス語

chaudrées de palourdes. j'aime ce genre de choses.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sono un sacco di vongole.

フランス語

- Ça fait beaucoup de palourdes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- stai parlando di vongole danzanti...

フランス語

- on parle de palourdes dansantes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- hai quella salsa di vongole?

フランス語

alors, cette sauce aux palourdes ? oui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e la salsa di vongole è fantastica.

フランス語

et la sauce aux palourdes est incroyable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho le scarpe piene di sugo di vongole.

フランス語

j'ai du jus de palourde sur mes chaussures

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È da generazioni che cucinano zuppa di vongole.

フランス語

ils faisaient de la soupe de palourde depuis des générations.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oh, salsa almeja (salsa di vongole)

フランス語

oh, la sauce almeja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e linguine con salsa di vongole per lei, signorina.

フランス語

et les linguini avec une sauce aux palourdes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hai chiesto a sylvia della sua salsa di vongole?

フランス語

tu as parlé à sylvia de sa sauce aux palourdes ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"uova di vongole giganti e funghi bianchi secchi?

フランス語

"œuf de panope, champignon blanc séché ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dovresti chiedere a sylvia rojas della sua salsa di vongole

フランス語

parle à sylvia rojas. elle fait la sauce almeja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho sentito parlare molto bene della tua salsa di vongole!

フランス語

on m'a vanté ta sauce à la chatte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e cerca di convincere la gente a provare la salsa di vongole.

フランス語

oh, et fais essayer aux gens la sauce aux palourdes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli scavatori di vongole, come me, sono nati e cresciuti a city island.

フランス語

le pêcheur de palourdes, comme moi, est né et a grandi dans l'île.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,759,603,782 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK