検索ワード: sei bella come il sole (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

sei bella come il sole

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

bella come il sole.

フランス語

belle comme un tableau.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei bella come il mattino.

フランス語

vous êtes belle comme un cœur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei così bella, come...

フランス語

vous êtes si jolie, comme ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bella come sempre, come il sole.

フランス語

aussi belle que jamais, comme le soleil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei bella come in foto.

フランス語

tu es belle comme une image.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei bella, come sempre.

フランス語

tu es superbe comme d'habitude.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei bella come sempre.

フランス語

merci. vous êtes magnifique comme toujours et je sais...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"bella come..."

フランス語

aussi belle que--

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bella come il sole... e altrettanto luminosa.

フランス語

si belle. si lumineuse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei bella come un fiore.

フランス語

- tu es très belle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"sei bella come il tramonto sul duomo."

フランス語

"aussi belle qu'un coucher de soleil sur le duomo."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ciao bella come stai

フランス語

salut ma belle comment vas tu

最終更新: 2020-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

! - bella come me!

フランス語

- aussi beau que moi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sei bella come sempre, mia cara.

フランス語

- toujours aussi belle, ma chérie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(parola d'onore, è bella come il sole!

フランス語

"parole d'honneur, excellence..." "elle est belle comme le soleil"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- bella come te, no.

フランス語

- aussi belle que vous, non.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bonjourno bella come va

フランス語

bonjourno beau comment êtes-vous

最終更新: 2017-07-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bella come sua madre.

フランス語

belle comme sa mère.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"ehi, bella! come va?"

フランス語

"saluté bébé, quoi de neuf ?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- grazie. - sei bella come tua madre.

フランス語

tu es aussi jolie que ta maman !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,853,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK