プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sfollati
personnes déplacées
最終更新： 2013-11-20 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
sfollati interni
personnes déplacées à l’intérieur du pays
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
sfollati( proseguimento)
personnes déplacées( suite)
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
accoglienza di sfollati
accueil des personnes déplacées
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sono degli sfollati.
je les évacue.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
afflusso di sfollati"
"protection afflux personnes déplacées"
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
protezione degli sfollati
protection des personnes déplacées
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
protezione temporanea di sfollati
protection temporaire de personnes déplacées
aiuto a profughi e sfollati
aide aux personnes refugiees et deplacees
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
noi siamo sfollati, non soldati.
nous sommes des réfugiés, pas des soldats.
- integrazione di profughi e sfollati,
données chiffrées (crédits dissociés)
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
aiuti a favore degli sfollati
aide en faveur des personnes déplacées
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
i bus stanno raccogliendo gli sfollati.
des bus circulent actuellement pour vous évacuer.
nuautri nienti sapiemu. semu sfollati.
on n'est pas au courant.
- così siamo sfollati nel new jersey.
on a dû quitter la virginie...
assistenza a profughi, rimpatriati e sfollati
aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées
aiuto umanitario a favore degli sfollati
aide humanitaire en faveur de la population déplacée
eravamo... eravamo sfollati delle citta'.
nous nous sommes enfuis des villes.
- non posso sistemare tutti quelli sfollati.
je comprends, mais il n'y a pas de place pour tous.
30.7.1987 sommosse interne reinstallazione di sfollati
24.7.1987 30.7.1987 troubles internes réinstallation de pers. déplacées
