人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sopralluoghi e redazione dei verbali
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lettura e approvazione dei verbali
lecture et approbation du procès-verbal
最終更新: 2021-12-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Woodalf@gmail.com
e) pubblicazione dei verbali di voto
c) publication des résultats des votes
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Woodalf@gmail.com
registro dei verbali
registre des notes verbales
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
preparazione e redazione:
guadeloupe (fr)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la redazione dei trattati.
il faut tout d’abord mettre sur pied une bonne «machine» interne.
redazione dei conti consolidati
établissement des comptes consolidés
sopralluoghi e ispezioni in loco.
des contrôles et des inspections sur place.
pubblicità delle dichiarazioni a verbale e dei verbali
la publicité des déclarations et des procès-verbaux
richiedero' copia dei verbali...
- je commanderai la transcription...
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
c) pubblicazione dei verbali di voto
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) sopralluoghi e ispezioni in loco.
b) des contrôles et des inspections sur place.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
condizioni di redazione dei conti consolidati
article 103 c) pour la présentation du bilan, la se peut choisir entre les schémas prévus aux articles 9 et 10 de la directive 78/660/cee.
pubblicità delle votazioni, delle dichiarazioni di voto e dei verbali
publicité des votes, des explications de vote et du procès-verbal
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
- ci sono dei verbali? - ovviamente no.
- tu gardes des enregistrements ?
articolo 9pubblicità delle votazioni, delle dichiarazioni di voto e dei verbali
article 9publicité des votes, des explications de vote et du procès-verbal
codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali
code de conduite sur la publicité des procès-verbaux
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gruppo di esperti n. 3: nomenclatura e redazione
groupe d'experts no3: nomenclature et rédaction
requisiti generali riguardo al formato dei verbali di prova
exigences générales concernant le format des rapports d’essais
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
3.1 partecipazione alla redazione dei manuali per la formazione.
- participation à la rédaction des manuels de formation ;
(e) redazione di studi qualitativi su esperienze significative;
(c) rédaction d’évaluations qualitatives portant sur des expérimentations significatives;