検索ワード: sorta me (イタリア語 - フランス語)

una sorta.
- en un sens.

obbligazione sorta
obligation née

una sorta di...
en quelques sortes...

- ogni sorta di...
- des couvertures pour...

sorta di lampada
catégorie de lampes

sei una sorta di...
vous êtes...

e' una sorta di...
c'est une sorte de...

- sì, una sorta di.
- en quelque sorte.

decalcomanie di ogni sorta
décalcomanies de tous genres

ha quella sorta di...
c'est... Ça a un genre...

che sorta di crimine?
quel genre ?

- una sorta di agguato.
- une sorte d'embuscade.

-che sorta di differenza?
- quel genre de différence?

cosa vuol dire, "sorta di"?
qu'est-ce que tu veux dire ", sorte de"?

bella sorta di giustizia!
un conflit pour nos droits.

- quale sorta di sviluppi?
quel genre de développements?

e' stata una sorta di vendetta contro di me?
c'était une sorte de vendetta contre moi?

sembra una sorta d'innesto.
on dirait une sorte d'implant.

ti fa una sorta di gonfiore, ma per me, vale la pena.
Ça te fait gonfler, mais à moi ça me réussit.

qualche sorta di incidente industriale?
une espèce d'accident industriel ?