検索ワード: temini (イタリア語 - フランス語)

- sono venuta per discutere i temini.
je suis venue discuter des termes.

per quale motivo non sono stati rispettati i temini previsti?
le problème est clair, les questions ne sauraient être plus limpides.

■ sul numero di ore giornaliere o settima­nali tenendo conto dei temini massimi pre­visti dalla legge;
■ proposer dans chaque secteur des activi­tés prioritaires concernant la formation initiale et les diverses branches profession­nelles;

in altri temini, l'onorevole besse dice che costa meno produrre whisky scozzese e irlandese che non beaujolais nouveau.
c'est le fondement sur lequel repose tout le système de la tva.

ne­gli anni '70 vi era scarsa correlazione tra gli aumenti salariali misurati in termini di valute nazionali e quelli misurati in temini di ecu.
le paysage des années 80 apparaît tout autre.

quando il comitato si riunisce alle condizioni previste dall'articolo 1, seconde conr.a, i temini prescritti al paragrafo 1 possono essere ridotti.
lorsque le comité se réunit dans les conditions prévues à l'article 1er deuxième alinéa, les délais prescrits au para graphe 1 peuvent être abrégés.

<span>il temine scenario evoca la vocazione informativa della rassegna:
<span>le mot scénario évoque l'invitation à l'information du festival :