検索ワード: tensione lato (イタリア語 - フランス語)

tensione
tension

tensione.
- cette tension.

tensione!
- tu le sais.

- tensione?
quelle tension ?

alta tensione
haute tension

alta tensione?
- l'angoisse ? - ja.

tensione interna
contrainte

grande tensione.
Égalité.

imbarazzo, tensione.
ooh, de l'inconfort, de la tension.

c'e' tensione.
c'est tendu.

c'e' tensione?
(rigole) est-ce tendu ?

- c'e' tensione.
la tension, mec.

ho provocato una tensione pneumotoracica sul lato destro.
ponctionné un pneumothorax compressif.

d' altro lato, la tensione esistente tra giustizia e realtà dovrebbe renderci cauti.
d' un autre côté, la tension entre le droit et la réalité doit nous inciter à la prudence.

dal lato del mercato del lavoro non si attendono tensioni inflazionistiche.
il y a donc peu de tensions inflationnistes à attendre du marché du travail.

3.5 — la potenza nominale è la quantità netta di energia elettrica disponibile sul lato alta tensione del trasformatore.
3.5 — la puissance nominale est la capacité électrique disponible nette coté haute tension du transformateur.

dall' altro lato , permangono timori riguardo al riemergere di tensioni nei mercati finanziari .
cela étant , des inquiétudes subsistent quant à un regain de tensions sur les marchés financiers .

- tensioni?
des tensions ?