プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
5 - la sovrapposizione non è valorizzata
5 - la superposition n'est pas surlignée
最終更新： 2013-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 - la data accadimento non è valorizzata
1 - la date de l'événement n'est pas surlignée
最終更新： 2013-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la siberia e' gia' abbastanza valorizzata.
la sibérie est déjà grandement défrichée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche io vorrei essere valorizzata cosi'.
moi aussi, j'aimerais être appréciée a ma juste valeur.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sort key non può valere essere valorizzata a 0
la clé de tri ne peut pas être égale à 0
最終更新： 2013-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
la loro sovranità non è umiliata, ma anzi valorizzata.
leur souveraineté ne serait pas humiliée, elle serait même valorisée.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io penso che la felicita' sia valorizzata troppo.
c'est marrant. je pense que la joie est un peu... surévaluée
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
%ld nodi foglia non hanno la foreign key valorizzata
%ld nœuds terminaux sans clé étrangère valorisée
最終更新： 2013-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, è stata valorizzata la promozione dei progetti interregionali.
tion spécial identifiant les goulets d'étranglement a été établi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia pubblicazione sarebbe di sicuro valorizzata da delle illustrazioni.
mon article serait vraiment mis en valeurm avec des illustrations
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'azione 4, scambio di esperienze, va particolarmente valorizzata.
l'action 4, échange d'expériences, doit être particulièrement mise en valeur.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
altrimenti l 'opzione viene valorizzata e la funzione restituisce true.
sinon, l 'option est effectivement modifiée, et la fonction retourne true.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：