プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vediamo come va.
ce sera la surprise.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vediamo come va!
on va voir ce que ça donne !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- vediamo come va.
- et on verra bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- vediamo. - come va?
- quoi de neuf?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
solo vediamo come va
voyons ce que ça donne.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e vediamo come va.
allons juste voir comment ça se passe.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, vediamo come va.
eh bien, je vais voir ce que ça donne.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vediamo come va, eh?
eh bien, on verra ce qui se passe, hein ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e... vediamo... - come va?
- et nous pouvons voir ...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e poi vediamo come va.
et puis voir où ça mène.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
proviamoci, vediamo come va.
nous allons pousser, voir ce qui se passe.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- chiamami, vediamo come va.
vous pouvez appeler quand vous voulez. voir ce qui va arriver.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-vediamo come va. -aspetta!
- je vais voir comment ça se présente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aspettiamo e vediamo come va.
on attend de voir.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
solo temporaneamente, vediamo come va.
c'est temporaire et après on verra.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- proviamo e vediamo come va.
faisons un essai et voyons ce que cela donne.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- vediamo come va domani. bene.
on va d'abord voir comment vous vous débrouillez demain.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vediamo come va con la borsite.
comment se porte ma bursite ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ascolta, vediamo come va stasera.
et si on se contentait de voir où ça nous mène ? ce soir ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
incontriamolo, prima... vediamo come va.
rencontrons-le d'abord, pour voir comment ça se passe.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: