プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
venire incontro
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
deve saperci venire incontro.
elle doit venir à notre rencontre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venire incontro alle nuove esigenze
À la rencontre des nouveaux besoins
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alistair, venire incontro a tutti.
alistair, rencontre les autres.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- solo che tu ci devi venire incontro.
- mais faut faire un geste !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
possiamo venire all'incontro, domani?
on peut venir, demain ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi sarei potuto venire incontro io.
c'était pas la peine.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
venire incontro ai bisogni degli anziani
comment repondre aux besoins des personnes agees
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
- gli hai detto che deve venire all'incontro?
t'as parlé à sam pour la transaction ? non.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovresti venire all'incontro, vederlo da vicino.
tu devrais venir au combat. voir ça de près. tu pourrais aimer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aveva chiesto di venire all'incontro con lobos.
il m'a demandé de venir au rendez-vous de lobos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo venire incontro alle esigenze dei nostri clienti.
nous devons répondre aux exigences des clients.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
costoro vogliamo aiutare, a loro vogliamo venire incontro.
nous voulons les aider, nous voulons aller au-devant d' eux.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce la mettiamo tutta per venire incontro alle sue richieste.
- on fait au mieux pour vous satisfaire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non pensa di poter venire incontro ad una ragazza?
mais peut-être que... vous allez m'excuser ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sapevo se sarebbe riuscita a venire all'incontro oggi.
je n'étais pas sûre que vous pourriez venir.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pubblicazioni venire incontro ai bisogni degli anziani (1987)
publications comment répondre aux besoins des personnes âgées (1987)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esso ha inoltre invitato gh stati membri a venire incontro, nei
dans la résolution 836 du conseil de sécurité des nations unies, il a également été décidé que les États
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quest'ultima dovrebbe, da un lato, venire incontro maggiormente alle
celle-ci devrait, d'une part, mieux répondre aux vœux justifiés de tous les agriculteurs et, d'autre part, ne pas constituer une menace permanente pour l'équilibre du marché dans les différents
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa potremo offrire, per venire incontro alle loro aspirazioni profonde?
la promotion des politiques de la cohésion économique et sociale a été posée comme condition indispensable pour cette évolution de la communauté, comme catalyseur en quelque sorte de notre unité et de notre marche commune vers l'avenir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：