プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il file esiste
action, to open an archive
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 non esiste
% 1 לא קיים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
%1: non esiste
% 1: אינו קיים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1: esiste giÃ
% 1: כבר קיים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il file esiste già
הקובץ קיים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il file non esiste.
הקובץ לא קיים.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
il file esiste giÃ
הקובץ קיים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la cartella esiste già
התיקייה כבר קיימת
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il dispositivo non esiste.
אין התקן כזה.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il tema %1 esiste già
ערכת נושא% 1 כבר קיימת
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il gid %d non esiste.
ה-gid %d לא קיים.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
il file non esiste: %1
קובץ לא קיים:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il file "%1" non esiste.
לא ניתן ליצור את הטבלה
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%1: esiste già qsystemsemaphore
% 1: כבר קיים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il pacchetto %s non esiste
החבילה %s אינה קיימת
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
il file esiste. vuoi sovrascriverlo?
הקובץ קיים. האם ברצונך לכתוב עליו?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la tabella "%1" non esiste
לא ניתן ליצור את הטבלה
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 già esiste. vuoi sovrascriverlo?
הקובץ% 1 כבר קיים. האם ברצונך לשכתב אותו?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il nome dell' etichetta esiste già
שם התוויות קיים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
esiste già un file con nome %1.
כבר קיים קובץ בשם% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：