検索ワード: ventiquattromila (イタリア語 - ベトナム語)

di quel flagello morirono ventiquattromila persone
vả, có hai mươi bốn ngàn người chết về tai vạ nầy.

alla classe del secondo mese presiedeva dodo di acoch; la sua classe era di ventiquattromila
ban trưởng của ban tháng hai là Ðô-đai, người a-hô-ha; mích-lô làm quan chánh trong ban người; ban người có hai vạn bốn ngàn người.

nono, per il nono mese, era abièzer, il beniaminita; la sua classe era di ventiquattromila
ban trưởng thứ chín về tháng chín, là a-bi-ê-xe, người chi phái bên-gia-min, ở a-na-tốt; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

«di costoro ventiquattromila dirigano l'attività del tempio, seimila siano magistrati e giudici
trong số các người ấy, có hai vạn bốn ngàn người được cắt cai quản công việc của đền Ðức giê-hô-va; sáu ngàn người đều làm quan đốc lý và quan xét;

sesto, per il sesto mese, ira, figlio di ikkes di tekoà; la sua classe era di ventiquattromila
ban trưởng thứ sáu về tháng sáu, là y-ra, con trai y-ke, ở thê-cô-a; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

alla prima classe, in funzione nel primo mese, presiedeva iasobeam figlio di zabdiel; la sua classe era di ventiquattromila
ban trưởng của ban thứ nhứt về tháng giêng, là gia-sô-bê-am, con trai của xáp-đi-ên; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

dodicesimo, per il dodicesimo mese, era cheldai di netofa, della stirpe di otniel; la sua classe era di ventiquattromila
ban trưởng thứ mười hai về tháng chạp, là hiên-đai, về dòng oát-ni-ên, ở nê-tô-pha; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

al terzo gruppo, per il terzo mese, presiedeva benaià figlio di ioiadà, sommo sacerdote; la sua classe era di ventiquattromila
ban trưởng của ban thứ ba về tháng ba, là bê-na-gia, con trai của thầy tế lễ giê-hô-gia-đa; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

ottavo, per l'ottavo mese, era sibbecài di cusa, della famiglia degli zerachiti; la sua classe era di ventiquattromila
ban trưởng thứ tám về tháng tám, là si-bê-cai, ở hu-sa, thuộc về dòng xê-rách; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

ecco i figli di israele, secondo il loro numero, i capi dei casati, i capi di migliaia e di centinaia, i loro ufficiali al servizio del re, secondo le loro classi, delle quali una entrava e l'altra usciva, ogni mese, per tutti i mesi dell'anno. ogni classe comprendeva ventiquattromila individui
Ðây là số của những trưởng tộc của dân y-sơ-ra-ên, tức các quan tướng cai ngàn người và cai trăm người, các quan trưởng của chúng vẫn phục sự vua, cai quản các ban thứ quanh năm mỗi tháng thay nhau đi ra đi vào; mỗi ban thứ số được hai vạn bốn ngàn người.