検索ワード: dico (イタリア語 - ボスニア語)

[ben presto] vi ricorderete di quel che vi dico.
pa sjetićete se šta vam govorim, a stvar svoju povjeravam allahu.

non dico a coloro che i vostri occhi disprezzano, che mai allah concederà loro il bene.
i ne govorim onima koje preziru oči vaše (da) im allah neće dati dobro.

non vi dico di possedere i tesori di allah, non conosco l'invisibile e neanche dico di essere un angelo.
i ne kažem vam: 'kod mene su riznice allahove', niti 'znam nevidljivo', i ne kažem: 'uistinu, ja sam melek.'

[allah] disse: “[questa è] la verità, io dico in verità,
"istinom se kunem i istinu govorim" – reče allah –