検索ワード: accettare (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

accettare

ポルトガル語

aceitar

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

accettare dati,

ポルトガル語

integra, pelo menos, um dispositivo não encapsulado;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accettare cosa?

ポルトガル語

aceitá-lo? aceitar o quê?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devi accettare.

ポルトガル語

- tem de fazer isto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"devi accettare!"

ポルトガル語

"deves aceitar!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bisogna accettare.

ポルトガル語

tu dizes 'sim'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accettare soldi?

ポルトガル語

ganho umas massas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovete accettare.

ポルトガル語

- têm de ir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- intendi accettare?

ポルトガル語

- vais aceitar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

commissione può accettare.

ポルトガル語

blak (pse), relator. - (da) senhor presidente, segundo ouvi dizer, a senhora comissária cresson não incluiu a alteração n° 11 no conjunto de alterações que a comissão pode aceitar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa dovrei accettare?

ポルトガル語

aceitar o quê?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo accettare l'auto.

ポルトガル語

tenho que aceitar o carro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ora posso accettare!

ポルトガル語

- já posso trabalhar para ti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ok, dovremmo accettare?

ポルトガル語

está bem, devemos aceitar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voglia accettare, signor

ポルトガル語

queira aceitar, excelentíssimo senhor, a expressão da minha mais elevada consideração.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

nessuno vuole accettare?

ポルトガル語

algum voluntário?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- accettare questo fatto.

ポルトガル語

- aceitar esse facto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perche' dovrei accettare?

ポルトガル語

porque concordadria eu com tal plano?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- deve accettare l'addebito.

ポルトガル語

diz que sim. preciso que aceites pagar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perche' dovrei accettare?

ポルトガル語

porque havia eu de concordar com isso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,805,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK