検索ワード: aderente (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

aderente

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

nodo aderente

ポルトガル語

nó aderente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

leucoma aderente

ポルトガル語

leucoma aderente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

bella aderente.

ポルトガル語

bem apertado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aderente, sottile...

ポルトガル語

era apertado, macio...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aderente... lucida?

ポルトガル語

colado, brilhante?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nodo parzialmente aderente

ポルトガル語

nó parcialmente aderente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi diciamo "aderente".

ポルトガル語

chamamos ajustável à forma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un po' aderente di lato.

ポルトガル語

está um bocado apertado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettermi una gonna aderente

ポルトガル語

quero vestir uma saia justa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e ora la minigonna aderente.

ポルトガル語

e agora a saia enrolada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo so, è troppo aderente.

ポルトガル語

está demasiado apertado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in calzamaglia. calzamaglia aderente!

ポルトガル語

somos heróis em collants collants apertadas

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- senza bretelline. e aderente.

ポルトガル語

sem alça... e apertado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo costume è cosi aderente.

ポルトガル語

os fatos agarram-se à nossa pele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- voglio un "choli" aderente.

ポルトガル語

- isso é muito justo e indecente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

alla scoperta di un paese aderente

ポルトガル語

descobertade um país aderente

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il vestito e' un po' aderente.

ポルトガル語

o fato está um bocado justo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

foglie sporche con terra aderente;

ポルトガル語

folhas sujas com terra aderente;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

membro non aderente ad alcun gruppo

ポルトガル語

membro não pertencente a um grupo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si, ho la mia uniforme veramente aderente.

ポルトガル語

sim. levantei o meu vestido todo para cima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,974,865 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK