検索ワード: buona vita a tutti (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

buona vita a tutti

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

buona sera a tutti.

ポルトガル語

boa noite a todos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

buona sera a tutti!

ポルトガル語

- olá, pessoal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buona sera a tutti.

ポルトガル語

boa noite a todos. - foto de identificação?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buona giornata a tutti

ポルトガル語

bon dia para todos amigos

最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona fortuna a tutti...

ポルトガル語

boa sorte a todos...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona giornata a tutti!

ポルトガル語

tenham um bom dia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- buona domenica a tutti.

ポルトガル語

bom dia. bom domingo pata todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- buona giornata a tutti!

ポルトガル語

- o que estão a fazer é ilegal. - vai passear macacos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona vita.

ポルトガル語

desfruta da tua nova vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiate una buona vita, tutti e tre.

ポルトガル語

que tenham uma boa vida, os três.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e salvare la vita a tutti.

ポルトガル語

e para salvar a vida de toda gente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona vita insieme.

ポルトガル語

desfrutai da vossa vida juntos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie, buona vita.

ポルトガル語

grazie, buona vita.

最終更新: 2010-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha salvato la vita a tutti noi.

ポルトガル語

já salvou a vida de todos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- puoi salvare la vita a tutti noi.

ポルトガル語

-podes salvar a nossa vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avevamo una buona vita...

ポルトガル語

tínhamos uma boa vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona vita, buona vita.

ポルトガル語

foi bom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti auguro buona vita.

ポルトガル語

bem, tem uma boa vida. está bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' una buona vita, jacq.

ポルトガル語

É uma boa vida, jacq.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci auguriamo... una buona vita.

ポルトガル語

desejamos um ao outro felicidades?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,923,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK