検索ワード: circostanze di emergenza (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

circostanze di emergenza

ポルトガル語

situações de emergência

最終更新: 2012-08-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

leva di emergenza

ポルトガル語

alavanca de emergência

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

luce di emergenza.

ポルトガル語

luz de emergência.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fari di emergenza?

ポルトガル語

transmissores de sinalização?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- luci di emergenza!

ポルトガル語

ah, quem se importa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

densità di emergenza

ポルトガル語

taxa de emergência

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

freno di emergenza,

ポルトガル語

à frenagem de emergência,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

corsie di emergenza;

ポルトガル語

as bermas pavimentadas;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- bombole di emergenza.

ポルトガル語

- reserva? - botijas de emergência.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ..servizi di emergenza...

ポルトガル語

"... os serviços de emergência..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

circostanze di un incidente

ポルトガル語

circunstâncias de um acidente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'allarme di emergenza.

ポルトガル語

É um alarme de emergência!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'uscita di emergenza?

ポルトガル語

- pelas escadas de incêndio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ii — le circostanze di fatto

ポルトガル語

ii — matéria de facto

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono circostanze di forza maggiore.

ポルトガル語

a urgência não é culpa minha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in circostanze di crisi... bisogna essere saggi.

ポルトガル語

- os bardos ainda cantam canções sobre ti. - mash nunca me pagam direitosh.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nelle circostanze di specie tale approccio sembra corretto.

ポルトガル語

esta abordagem parece ser correcta, à luz das circunstâncias do processo principal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si stanno ripresentando tutte le circostanze di allora, mark.

ポルトガル語

todos os antigos padrões voltaram, mark.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci vuole raccontare le circostanze di questo stupido sbaglio?

ポルトガル語

pode-nos contar as circunstâncias do seu erro estúpido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a tale proposito sono determinanti le tre circostanze di fatto seguenti:

ポルトガル語

a este respeito, são determinantes as circunstâncias factuais seguintes:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,479,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK