検索ワード: grazie anche a te un bacio e un abbraccio (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

grazie anche a te un bacio e un abbraccio

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

grazie anche a te.

ポルトガル語

obrigado. para si também.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie, anche a te.

ポルトガル語

adiante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie. anche a te.

ポルトガル語

- para você, também.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie, anche a te, cara.

ポルトガル語

obrigado, para ti também, querida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene... ora dammi un bacio e un abbraccio.

ポルトガル語

ainda bem. dá-me um abraço e um beijo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- beh, grazie. anche a te.

ポルトガル語

- obrigada. igualmente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie anche a te, jemaine.

ポルトガル語

- obrigada também, jemaine.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie, anche a lei.

ポルトガル語

obrigado, igualmente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-grazie. anche a te. -grazie.

ポルトガル語

obrigada, igualmente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie, anche a lei.

ポルトガル語

boa sorte para si.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e anche a te un cucu'!

ポルトガル語

e tu vais receber um relógio de cuco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie. - anche a me.

ポルトガル語

para mim também.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un bacio e' solo un bacio.

ポルトガル語

um beijo é apenas um beijo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

succederà anche a te un giorno.

ポルトガル語

escolha uma mulher por quem valha a pena esperar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, ciao anche a te. un fulmine...

ポルトガル語

bem, olá para ti também, um raio...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e grazie anche a te, james. per il tuo aiuto.

ポルトガル語

obrigado james, pela tua ajuda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un abbraccio anche a te

ポルトガル語

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e succedera' anche a te, un giorno.

ポルトガル語

também vais ter um dia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- un bacio e' un contratto, lo sai?

ポルトガル語

bem, este beijo é um contrato, como sabes... vamos lá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- un bacio anche a te.

ポルトガル語

- beijos para ti também.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,680,146 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK