Je was op zoek naar: grazie anche a te un bacio e un abbraccio (Italiaans - Portugees)

grazie anche a te.
obrigado. para si também.

grazie, anche a te.
adiante.

- grazie. anche a te.
- para você, também.

grazie, anche a te, cara.
obrigado, para ti também, querida.

bene... ora dammi un bacio e un abbraccio.
ainda bem. dá-me um abraço e um beijo.

- beh, grazie. anche a te.
- obrigada. igualmente.

- grazie anche a te, jemaine.
- obrigada também, jemaine.

grazie, anche a lei.
obrigado, igualmente.

-grazie. anche a te. -grazie.
obrigada, igualmente.

- grazie, anche a lei.
boa sorte para si.

e anche a te un cucu'!
e tu vais receber um relógio de cuco!

- grazie. - anche a me.
para mim também.

un bacio e' solo un bacio.
um beijo é apenas um beijo.

succederà anche a te un giorno.
escolha uma mulher por quem valha a pena esperar.

beh, ciao anche a te. un fulmine...
bem, olá para ti também, um raio...

e grazie anche a te, james. per il tuo aiuto.
obrigado james, pela tua ajuda.

e succedera' anche a te, un giorno.
também vais ter um dia.

- un bacio e' un contratto, lo sai?
bem, este beijo é um contrato, como sabes... vamos lá.

- un bacio anche a te.
- beijos para ti também.