検索ワード: in coppia (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

in coppia.

ポルトガル語

- o básico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

. in coppia!

ポルトガル語

toca a reunir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

transistori in coppia

ポルトガル語

transístor duplo

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in coppia a vita.

ポルトガル語

parceiros para sempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutti in coppia!

ポルトガル語

todos em pares!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- siete in coppia?

ポルトガル語

não o conheço de lado nenhum.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rete pelagica in coppia

ポルトガル語

rede de arrasto pelágico em parelha

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a cacciare in coppia.

ポルトガル語

e aqui estamos nós, a caçar como um par.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok, tutti in coppia.

ポルトガル語

muito bem, pessoal, formem os pares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavoriamo in coppia, no?

ポルトガル語

somos parceiros, certo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

andremo avanti in coppia.

ポルトガル語

vamos formar pares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numeri... sempre in coppia.

ポルトガル語

números... sempre em pares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pesca a strascico in coppia

ポルトガル語

pesca de arrasto pelo fundo com redes de arrasto de parelha

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

addestrati a lavorare in coppia.

ポルトガル語

treinados para trabalhar aos pares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

devo anche lavorare in coppia!

ポルトガル語

porque, ainda por cima, é para operar a dois?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- di solito viaggiano in coppia.

ポルトガル語

- elas normalmente viajam aos pares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- v'imbarazza essere in coppia?

ポルトガル語

tem vergonha do seu parceiro? de modo nenhum.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bene, guarda chi cammina in coppia.

ポルトガル語

bem, olhem só quem está junto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutti quanti, lavorate in coppia!

ポルトガル語

façam duplas, pessoal!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- davvero, sono in coppia con deluca.

ポルトガル語

- sou parceiro do deluca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,758,673,704 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK