Je was op zoek naar: in coppia (Italiaans - Portugees)

in coppia.
- o básico.

. in coppia!
toca a reunir.

transistori in coppia
transístor duplo

in coppia a vita.
parceiros para sempre.

tutti in coppia!
todos em pares!

- siete in coppia?
não o conheço de lado nenhum.

rete pelagica in coppia
rede de arrasto pelágico em parelha

a cacciare in coppia.
e aqui estamos nós, a caçar como um par.

ok, tutti in coppia.
muito bem, pessoal, formem os pares.

lavoriamo in coppia, no?
somos parceiros, certo?

andremo avanti in coppia.
vamos formar pares.

numeri... sempre in coppia.
números... sempre em pares.

pesca a strascico in coppia
pesca de arrasto pelo fundo com redes de arrasto de parelha

addestrati a lavorare in coppia.
treinados para trabalhar aos pares.

devo anche lavorare in coppia!
porque, ainda por cima, é para operar a dois?

- di solito viaggiano in coppia.
- elas normalmente viajam aos pares.

- v'imbarazza essere in coppia?
tem vergonha do seu parceiro? de modo nenhum.

bene, guarda chi cammina in coppia.
bem, olhem só quem está junto.

tutti quanti, lavorate in coppia!
façam duplas, pessoal!

- davvero, sono in coppia con deluca.
- sou parceiro do deluca.