Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donc tu parle francais
speak in french
Laatste Update: 2017-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu ne me dérange pas
i'm leaving too soon
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu as cette subdivision.
so, you get this subdivision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc, tu es vraiment partout.
donc, tu es vraiment partout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu ne veux pas me parler
so you don't want talk to me
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu connaissais pas vraiment sob?
so you didn't really know sob?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dis donc, tu es assez douée.
- you're pretty good at that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu as travaillé avec les parfumeurs?
so then you went back and forth with the perfumers?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c : donc tu ne vas pas au travail.
c: so you don't go to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, mais dis donc, tu sais la meilleure ?
but you know that i'm gone, call you when i get home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’accord, donc tu es très productif ?
yes, so you are very productive?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis donc tu n’arrêtes pas!!! courage!!!
dis donc tu n’arrêtes pas!!! courage!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu m'aimes bien,pas vrai ?
so you like me,don't you?
Laatste Update: 2024-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il dit donc : tu as pu dormir, après ?
- were you able to sleep after all that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu as toujours été intéressé par l’art ?
so, were you always interested in art?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu dois me donner ce que j’ais besoin.
you have to do what i require, as it is a legitimate request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu m'as dit/ alors vous m'avez dit
so you told me
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc tu comprends le français et tu ne veux pas parler.
send me your number
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en les repoussant donc, tu serais du nombre des injustes.
if you drive them away you will only be unjust.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.
if you therefore will worship before me, it will all be yours.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: