検索ワード: muscoloschelettrico (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

muscoloschelettrico

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

patologie del sistema muscoloschelettrico e

ポルトガル語

afecções musculoesqueléticas e

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

patologie del sistema muscoloschelettrico e del tessuto connettivo

ポルトガル語

afecções musculoesqueléticas e

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

1.8%) sistema muscoloschelettrico: comuni: atralgia (3.2% vs.

ポルトガル語

1, 8%) sistema músculo- esquelético: frequentes: artralgia (3, 2% vs.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’ effetto indesiderato più comune osservato con filgrastim hexal (in più di un paziente su 10) sono dolori muscoloschelettrici (dolori ai muscoli e alle ossa).

ポルトガル語

os efeitos secundários mais frequentes associados ao filgrastim hexal (observados em mais de 1 em cada 10 doentes) são dores musculoesqueléticas (dores nos músculos e nos ossos).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,985,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK