検索ワード: neurofarmacologica (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

neurofarmacologica

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

l’ evidenza neurofarmacologica suggerisce il coinvolgimento del sistema dopaminergico primario.

ポルトガル語

a evidência neurofarmacológica sugere o envolvimento primário do sistema dopaminérgico

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

le reazioni avverse che si verificano più frequentemente con levodopa/ carbidopa sono quelle derivanti dall’ attività neurofarmacologica a livello centrale della dopamina.

ポルトガル語

as reacções adversas que ocorrem frequentemente com levodopa/ carbidopa são as que se devem à actividade neurofarmacológica central da dopamina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e’ stato postulato che il profilo neurofarmacologico di sertindolo come farmaco antipsicotico, derivi dall’ effetto inibitore selettivo sui neuroni dopaminergici mesolimbici, riferibile all’ inibizione bilanciata sui recettori dopaminergici centrali d2 e serotoninergici 5ht2 così come sui recettori α 1 - adrenergici.

ポルトガル語

foi proposto que o perfil neurofarmacológico do sertindol, como fármaco antipsicótico, é derivado do seu efeito inibidor selectivo dos neurónios mesolímbicos dopaminérgicos e do equilibrio destes efeitos inibidores sobre os receptores centrais d2 da dopamina e da 5ht2 da serotonina, bem como sobre os receptores α1- adrenérgicos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,749,201,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK