Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’ evidenza neurofarmacologica suggerisce il coinvolgimento del sistema dopaminergico primario.
a evidência neurofarmacológica sugere o envolvimento primário do sistema dopaminérgico
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
le reazioni avverse che si verificano più frequentemente con levodopa/ carbidopa sono quelle derivanti dall’ attività neurofarmacologica a livello centrale della dopamina.
as reacções adversas que ocorrem frequentemente com levodopa/ carbidopa são as que se devem à actividade neurofarmacológica central da dopamina.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
e’ stato postulato che il profilo neurofarmacologico di sertindolo come farmaco antipsicotico, derivi dall’ effetto inibitore selettivo sui neuroni dopaminergici mesolimbici, riferibile all’ inibizione bilanciata sui recettori dopaminergici centrali d2 e serotoninergici 5ht2 così come sui recettori α 1 - adrenergici.
foi proposto que o perfil neurofarmacológico do sertindol, como fármaco antipsicótico, é derivado do seu efeito inibidor selectivo dos neurónios mesolímbicos dopaminérgicos e do equilibrio destes efeitos inibidores sobre os receptores centrais d2 da dopamina e da 5ht2 da serotonina, bem como sobre os receptores α1- adrenérgicos.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.