検索ワード: pallet (イタリア語 - ポルトガル語)

pallet
palete

come un pallet...
como uma prateleira...

pallet sbagliato!
palete errada!

imballaggio per pallet
envolvimento da palete

forno di ritiro pallet
forno de retratilização de paletes

quattro cilindri per pallet.
quatro bidões por palete.

cinque pallet, tre furgoni.
5 paletes e 3 carrinhas.

pallet per tondello da cellulosa
palette

paletta scatola (“pallet box”) pb
película (“filmpack”) fp

ci sono pallet enormi carichi di esplosivi.
têm umas paletes enormes com explosivos das minas.

occhi aperti, g. e' gunny pallet.
cuidado, g. É o gunny pallet.

callen, pallet e' tornato a camp pendleton.
callen, o pallet voltou para pendleton.

- spostalo, la' sopra, su quel primo pallet
coloque isso em cima daquela primeira palete.

li ho visti che prendevano del vino dal pallet, ok?
eu vi-os a tirar vinho do carregamento, está bem?

mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.

servizi internazionali di pacchi in contenitori postali o in pallet;
serviços internacionais de entregas de mercadorias leves ou de mercadorias em paletes;

gunny pallet ha detto che walder e' andato in infermeria.
gunny prateleira disse que walder foi à enfermaria.

c'erano quasi 200 milioni di dollari su quei pallet rubati.
foram quase roubados 200 milhões de dólares. de quanto era a sua parte?

ha spedito cosi' tanto equipaggiamento da pendleton che lo chiamano gunny pallet.
É, mas ele envia tanto material de pendleton, que o chamam de "gunny prateleira".

pallet ha appena stampato venti milioni, e li scambiera' con quelli veri.
pallet imprimiu 20 milhões. e vai trocá-las por notas reais.