人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
molto di più.
muito mais.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 8
品質:
come sei dolce!
isso é tão querido!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- come sei dolce.
- não és doce?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
! molto di più!
muito mais do que a ti!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"molto di più."
em muito, muito mais...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nate, come sei dolce!
nate, és um querido...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- oh, come sei dolce.
- isso é muito querido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
oh, gesù, come sei dolce.
que gentil.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
oh, tesoro, come sei dolce.
que amoroso da tua parte, querido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- grazie, don, come sei dolce.
obrigada don, isso é tão simpático.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
come sei dolce. sei davvero dolce.
- És tão querida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"per sempre, julian." come sei dolce.
"como sempre, julian." tão querido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lei dice: "come sei dolce, mi hai perdonato".
ela diz, "que bom, perdoaste-me".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
come sei dolce, ma non ti precluderei mai una simile opportunita'.
que querido, mas nunca me colocaria no caminho de uma oportunidade dessas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
come sei dolce, ma non credo che queste pillole stiano facendo effetto.
És uma querida. mas os comprimidos não estão a fazer efeito.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
oh, come sei dolce, bob! - allora, chi si scopa vince?
És tão querido, bob.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: