検索ワード: prefettizio (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

prefettizio

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

decreto prefettizio

ポルトガル語

postura municipal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nullaè statotrovatoinnessunufficiocomunale provinciale,notarile,prefettizio.

ポルトガル語

nada foi encontrado em nenhum órgão municipal, provincial, nem em cartórios ou municípios.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per la produzione di estratti alimentari ë invece necessario il preventivo nulla-osta prefettizio.

ポルトガル語

em itália, os cidadãos de outros estadosmembros da comunidade euro peia têm direito à concessão de uma autorização de residência.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sulla basedel docob approvato da un decreto prefettizio, sipredispongono i contratti per la rete natura 2000.

ポルトガル語

os contratos natura 2000 são elaborados combase no «documento de objectivos», aprovado por umdecreto do «préfet de département».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a livello prefettizio e nazionale, i lavoratori si incontrano con i loro rappresentanti alle riunioni delle neyae e del syae.

ポルトガル語

com efeito, existem leis e decretos presidenciais que protegem os diversos direitos sociais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con decreto prefettizio 8 novembre 1991, tale quantitativo di riferimento specifico provvisorio è divenuto definitivo con effetto dal 30 marzo 1991.

ポルトガル語

por postura do perfeito de 8 de novembro de 1991, essa quantidade de referência específica provisória tornou-sc definitiva com efeitos a partir de 30 de março de 1991.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bonelli, cioè un decreto prefettizio relativo alla conservazione del biotipo di tale specie nel territorio dei comuni di vingrau e di tautavel.

ポルトガル語

aplicada às zonas que não foram classificadas em zpe quando o deviam ter sido.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la data d'inizio della raccolta delle olive è fissata dal decreto prefettizio, su proposta dei servizi dell'istituto nazionale delle denominazioni di origine.

ポルトガル語

a data de início da colheita da azeitona é fixada por diploma da prefeitura, sob proposta dos serviços do institut national des appelations d'origine.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aeroporti gestiti in virtù di un'ordinanza prefettizia di autorizzazione di occupazione temporanea

ポルトガル語

aeródromos explorados nos termos de um arrêté préfectoral que autoriza uma ocupação temporária.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,024,702 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK