検索ワード: preparando (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

preparando

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

le sto preparando.

ポルトガル語

estou a auxiliar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che stai preparando?

ポルトガル語

minha mãe costumava fazer. isto é estranho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la stai preparando.

ポルトガル語

estás a desenvolvê-la.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa stai preparando?

ポルトガル語

- que estás a fazer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci stiamo preparando.

ポルトガル語

já temos um plano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci stiamo... preparando.

ポルトガル語

estamos a preparar tudo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci stiamo preparando.

ポルトガル語

- a montar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa stiamo preparando?

ポルトガル語

- o que é que estamos a fazer? - quesadillas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- preparando l'albero.

ポルトガル語

- a aparar a árvore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo stanno preparando ora.

ポルトガル語

estão a atualizar agora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si stanno preparando, sam.

ポルトガル語

eles estão quase prontos, sam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci stiamo preparando ora.

ポルトガル語

- já estamos a preparar-nos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo stanno preparando adesso.

ポルトガル語

está a ser preparado, neste mesmo momento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che incantesimo state preparando?

ポルトガル語

que feitiço é que estão a lançar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stanno preparando un attacco.

ポルトガル語

- só vejo um ataque a ser preparado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stai preparando qualche spettacolo?

ポルトガル語

- está a ensaiar algum espectáculo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimmi solo cosa stanno preparando.

ポルトガル語

diz-me apenas o que se passa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, qui stavano preparando pozioni.

ポルトガル語

bem, eles estavam aqui a misturar poções.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci stanno preparando l'ufficio.

ポルトガル語

e montou-nos um escritório.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si stanno preparando all'attacco?

ポルトガル語

estão a formar-se para o ataque?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,205,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK