検索ワード: ricostruita (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

ricostruita

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

frequenza ricostruita

ポルトガル語

frequência reconstituída

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'hanno ricostruita.

ポルトガル語

reconstruíram-na.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tu... puoi essere ricostruita.

ポルトガル語

podes ser reconstruída.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

però l'ho ricostruita, eh?

ポルトガル語

-mas parece que eu reconstrui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fu ricostruita dalle fondamenta.

ポルトガル語

teve de ser práticamente toda reconstruída.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pace deve essere ricostruita.

ポルトガル語

a paz continua por reconstruir.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

tu l'hai ricostruita altrove.

ポルトガル語

reconstruíste tudo noutro lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gran parte è stata ricostruita.

ポルトガル語

grande parte teve de ser reconstruída.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'immagine ricostruita e' pulita.

ポルトガル語

a imagem reconstruída está boa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- poi fu ricostruita in posizione migliore.

ポルトガル語

e, a seguir, começaram a reconstrução do zero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È stata ricostruita, ristrutturata e rivenduta

ポルトガル語

restaurada e vendida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chicago ha dovuto essere ricostruita tutta.

ポルトガル語

a cidade de chicago foi totalmente reconstruída.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

interfaccia completamente ricostruita, disabilitata associazione rpc.

ポルトガル語

reconstruir completamente a interface, ao desactivar o mapeador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

voglio che questa torre venga ricostruita, ora!

ポルトガル語

quero a torre reconstruída, já!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

campione ricostruito

ポルトガル語

amostra reconstruída

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,278,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK