検索ワード: scusa ma chi sei (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

scusa ma chi sei

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

scusa, ma chi sei tu?

ポルトガル語

desculpa-me mas quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusa amico, ma chi sei?

ポルトガル語

desculpa lá, mas quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusa, ma chi e'?

ポルトガル語

peço desculpa. quem é este?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma chi sei,

ポルトガル語

quem és tu,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

ma chi sei ?

ポルトガル語

quem é você?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- scusa, ma di chi sei figlio?

ポルトガル語

e isso não tem nada de complicado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma chi sei?

ポルトガル語

- e quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma chi sei tu?

ポルトガル語

quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

beh, ma chi sei?

ポルトガル語

quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ciao, ma chi sei?

ポルトガル語

- olá. mas quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma chi sei borat?

ポルトガル語

quem és tu, o borat?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amico, ma chi sei?

ポルトガル語

quem é você?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma chi sei adesso?

ポルトガル語

- isto é ótimo. - quem és tu, neste momento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- amico, ma chi sei?

ポルトガル語

- quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma chi sei? nega-tron?

ポルトガル語

miúda, por favor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma chi sei tu veramente?

ポルトガル語

- quem é você... de verdade?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma chi sei tu? - io?

ポルトガル語

estavas melhor como cantora".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

. marietta, ma chi sei tu?

ポルトガル語

marietta, quem és tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma chi sei, il controllore?

ポルトガル語

- vocês agora sois as minhas monitoras?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ben. - scusa ma chi credevi che fosse?

ポルトガル語

- quem é que havia de ser?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,318,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK