人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei bella come una dea
you are beautiful as a goddess
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei bella come una principessa.
qual quê, pareces mesmo uma princesa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei così bella, come...
És tão bonita...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei bella come il sole.
estás linda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sei bella come il sole.
- É bela como o sol!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei bella come una magnolia a maggio.
estás tão bonita como uma magnólia em maio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei bella come il mattino.
estás bonita como a manhä.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"bella come..."
"linda como..."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- sei bella come tua madre.
- vais ser bonita como a mamã.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sei bella. come ti chiami?
- você é linda, qual é o seu nome?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei ... sei bella come tua madre.
tu és... tu és tão bonita quanto a tua mãe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei era... ..bella come una bambola.
ela parecia uma boneca!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sei bella come sempre, mia cara.
-linda como sempre, querida.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella come lyndsey?
tão boa como a lyndsey?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao bella, come va?
olá, giraça, como é que isso vai?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- É bella come judy?
- É täo bonita como a judy?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella come un fiore.
bonita como uma flor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella come sempre, nina.
linda como sempre nina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- lei è bella come mai.
- ela está linda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"amica mia tu sei bella come tirsa".
"vós sois belo, meu amor, como tirzah."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています