検索ワード: sento molta nostalgia di te (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ho molta nostalgia di casa.

ポルトガル語

estou em que país?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sento molta empatia verso di te, will.

ポルトガル語

eu tenho uma grande empatia por ti, will.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sento cosi' tanta nostalgia di casa.

ポルトガル語

isto faz-me tantas saudades.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sento molta nostalgia di tutti voi e vi porto nel mio cuore

ポルトガル語

eu sinto muita saudade para todos vocês

最終更新: 2014-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molta nostalgia del brasile,

ポルトガル語

muitas saudades do brasil,

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sento molta agitazione in voi.

ポルトガル語

pressinto confusão dentro de você.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nostalgia di casa?

ポルトガル語

estás com saudades de casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- nostalgia di casa.

ポルトガル語

- tens saudades de casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho nostalgia di casa

ポルトガル語

anseio pelo lar

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrà nostalgia di casa.

ポルトガル語

deve sentir falta de casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hai nostalgia di casa?

ポルトガル語

está com saudades de casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho nostalgia di casa.

ポルトガル語

-são só saudades de casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-nostalgia di casa tua?

ポルトガル語

- tens saudades de casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha mai nostalgia di casa?

ポルトガル語

- não sente saudades?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nostalgia di tutti voitraduttore

ポルトガル語

saudade

最終更新: 2014-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- si, ho nostalgia di casa.

ポルトガル語

tem raparigas da europa de leste?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

hai ancora nostalgia di casa?

ポルトガル語

já te sentes enjoado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

comprendiamo la sua nostalgia di casa.

ポルトガル語

nós compreendemos, tens saudades de casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ti fa sentire nostalgia di casa?

ポルトガル語

o fogo faz-te sentir saudades de casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- ha già nostalgia di sua moglie.

ポルトガル語

não, estou perturbado, perdido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,953,460,515 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK