検索ワード: tondo (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

tondo

ポルトガル語

redondo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

filo tondo

ポルトガル語

bordo arredondado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutto tondo

ポルトガル語

escultura de vulto

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

bello tondo.

ポルトガル語

uma beleza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gira in tondo!

ポルトガル語

vai em círculo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

# giro giro tondo #

ポルトガル語

um anel à volta da rosey

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

# giro giro tondo... #

ポルトガル語

anda à volta das rosas

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

girando in tondo

ポルトガル語

- Às voltas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

camminare in tondo.

ポルトガル語

- o quê? andar em círculo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

marciavanti semi-tondo

ポルトガル語

toro cortado longitudinalmente em dois

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- girava in tondo.

ポルトガル語

- ele andava a rondar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gira gira gira in tondo

ポルトガル語

volta, volta, dá a volta

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che bel numero tondo.

ポルトガル語

É um número bem redondo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

giro, giro, giro in tondo

ポルトガル語

rodopio e rodopio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e un panino tondo.

ポルトガル語

- e um com croissant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo girato in tondo.

ポルトガル語

andámos em círculos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stiamo girando in tondo!

ポルトガル語

estamos a andar em círculos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

- stiamo andando in tondo.

ポルトガル語

não queiras fazer as coisas melhor do que estão.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- beh, senza dubbio tondo.

ポルトガル語

- lá grande é ele. - anedotas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- no, signore, tondo estremo.

ポルトガル語

- não, está muito bom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,939,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK