検索ワード: vacilleranno (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

vacilleranno.

ポルトガル語

tropeçarão.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se lo ascoltiamo ancora, tutti i nostri principi vacilleranno.

ポルトガル語

se ouvirmos este homem por mais um minuto näo nos restaräo acusacöes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la legge del suo dio è nel suo cuore, i suoi passi non vacilleranno

ポルトガル語

a lei do seu deus está em seu coração; não resvalarão os seus passos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sulle tue vie tieni saldi i miei passi e i miei piedi non vacilleranno

ポルトガル語

os meus passos apegaram-se �s tuas veredas, não resvalaram os meus pés.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e posso assicurare quest'aula che questa è la sua ferma intenzione: qualunque siano i problemi i propositi della commissione non vacilleranno.

ポルトガル語

não acredito que, num ano civil, haja nove oportunidades no conselho para se falar sobre o mercado interno e ainda, natural mente, nas comissões especializadas da agricultura, ambiente, económica e monetária e dos transportes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando ti domanderanno: perché piangi?, risponderai: perché è giunta la notizia che il cuore verrà meno, le mani s'indeboliranno, lo spirito sarà costernato, le ginocchia vacilleranno. ecco è giunta e si compie». parola del signore dio

ポルトガル語

grita e uiva, ó filho do homem, porque ela será contra o meu povo, contra todos os príncipes de israel. estes juntamente com o meu povo estão entregues � espada; bate pois na tua coxa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,366,609 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK