検索ワード: valvula tva (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

valvula tva

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

resistenza della valvula

ポルトガル語

resistência da válvula

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di identificazione tva

ポルトガル語

número de identificação para efeitos de iva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tva button on a remote control

ポルトガル語

tva button on a remote control

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

regime del diritto di deduzione del!tva

ポルトガル語

regime do diruto de dedução do na

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prezzo in lussemburgo (tva esclusa): eur 7

ポルトガル語

preço no luxemburgo (iva excluído): eur 7

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prezzo in lussemburgo, tva esclusa: ecu 12,50

ポルトガル語

preço (sem iva) no luxemburgo: 12,50 ecu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la tva ha sfrattato migliaia di americani dalle loro case con le inondazioni.

ポルトガル語

a tva inundou milhares de casas de americanos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

regime transitorio di tassazione tva in vista dell'attuazione del mercato interno

ポルトガル語

as aplicações são variadíssimas para as pme, a hotelaria, o turismo e os serviços públicos, tais como a educação ou a saúde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha chiamato la tva tv, poco prima che arrivassimo. con chi ha parlato?

ポルトガル語

ele ligou para o tvatv momentos antes de lá chegarmos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dazi agricoli e prelievi zucchero dazi doganali tva quarta risorsa eccedenza disponibile dell'esercizio precedente varie

ポルトガル語

direitos niveladores agrícolas e açúcar direitos aduaneiros iva quarto recurso excedente disponível do exercício anterior diversos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• la grecia verserà il suo contributo al bilancio 1986 sulla base del gettito tva previsto nel progetto preliminare di bilancio;

ポルトガル語

• a grécia pagará a sua contribuição para o orçamento de 1986 com base na matéria colectá­vel do iva do anteprojecto de orçamento; e com esta finalidade, o parlamento grego adop­tou um projecto de lei que tem como objectivo a adaptação progressiva deste monopólio a partir de 1 de janeiro de 1986.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

son assiette est constituée par la valeur hors taxe sur la valeur ajoutée (tva) des achats de toute provenance:

ポルトガル語

son assiette est constituée par la valeur hors taxe sur la valeur ajoutée (tva) des achats de toute provenance:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 e 3, lett a), della sesta direttiva vadano interpretati nel senso che un avvocato che nello stato membro in cui è residente fruisce di un'esenzione dall'tva ai sensi del combinato disposto dell'art 28, n. 3, lett b), e dell'allegato f della sesta direttiva, ha diritto al rimborso dell'iva applicata a servizi resigli all'interno di un altro stato membro, nel quale le prestazioni effettuate da avvocati non sono esentate.

ポルトガル語

todavia, importa salientar que, se assim sucedesse, encontrar-se-ia numa posição vantajosa em relação aos advogados neerlandeses, que têm direito à dedução do imposto pago a montante, uma vez que efectuam operações tributadas, enquanto que e débouche apenas efectua operações isentas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,815,244 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK