検索ワード: volere attenzione (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

volere attenzione

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

volere.

ポルトガル語

para querer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non volere.

ポルトガル語

não quero!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa volere?

ポルトガル語

que deseja?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- volere cosa?

ポルトガル語

- querer o que?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo devi volere.

ポルトガル語

tem de querer fazer isto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non puoi volere...

ポルトガル語

-não pode...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa può volere?

ポルトガル語

- o que é que ele quer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

significa "volere".

ポルトガル語

"querer".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

deve volere qualcosa.

ポルトガル語

ele tem que querer alguma coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa potrei volere?

ポルトガル語

o que poderia eu querer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che dovrei volere?

ポルトガル語

como tu. o que é suposto eu querer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovrebbe volere operare.

ポルトガル語

devias querer era fazer cirurgia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volere questo, potrebbe.

ポルトガル語

querer isso ele pode.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volere, volere, volere.

ポルトガル語

quero, quero, quero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa potra' mai volere?

ポルトガル語

- o que pode querer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perche' dovrebbero volere...

ポルトガル語

- porque iriam eles...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa possono volere ancora?

ポルトガル語

que mais querem eles?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiederei alla commissione di volere dedicare particolare attenzione a tale aspetto.

ポルトガル語

gostaria de solicitar à comissão que preste maior atenção a este assunto.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

capitano butler volere vederti.

ポルトガル語

o capitão butler está aqui. disse-lhe que você estava abatida pelo desgosto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna sempre volere qualcosa?

ポルトガル語

temos de pretender sempre alguma coisa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,048,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK