検索ワード: volevate (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

volevate

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

mi volevate.

ポルトガル語

queriam tratar de mim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che volevate?

ポルトガル語

o que você esperava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- volevate me?

ポルトガル語

-senhores. -sr.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voi... "volevate"?

ポルトガル語

vocês... "queriam"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

volevate aiutarmi.

ポルトガル語

disseram que iriam ajudar-me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevate avvelenarmi!

ポルトガル語

não fui eu!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- volevate vendetta.

ポルトガル語

querias vingança.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa volevate fare?

ポルトガル語

o que era?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevate solo ferirmi.

ポルトガル語

só queria magoar-me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa volevate dimostrare?

ポルトガル語

que queria demonstrar com isto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevate mr. cutty?

ポルトガル語

preciso de uma bebida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ah, volevate vedere.

ポルトガル語

- só queria ver. só queria ver...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- volevate l'avventura?

ポルトガル語

querem aventura?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevate diventare attori.

ポルトガル語

queriam ser actores.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

davvero volevate spararmi?

ポルトガル語

trata-me por tio. irmão mais velho é melhor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signore. volevate vedermi?

ポルトガル語

senhor, queria ver-me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- volevate derubare qualcuno?

ポルトガル語

- ias assaltar alguém?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevate un'esclusiva, no?

ポルトガル語

não queria uma história? devagarinho, rapazes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perch? volevate ucciderci?

ポルトガル語

- como é que não tentou matar-nos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dannazione! - volevate aiutarmi?

ポルトガル語

estava decidido a ajudar-me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,705,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK