Je was op zoek naar: volevate (Italiaans - Portugees)

mi volevate.
queriam tratar de mim.

che volevate?
o que você esperava?

- volevate me?
-senhores. -sr.

voi... "volevate"?
vocês... "queriam"?

volevate aiutarmi.
disseram que iriam ajudar-me.

volevate avvelenarmi!
não fui eu!

- volevate vendetta.
querias vingança.

- cosa volevate fare?
o que era?

volevate solo ferirmi.
só queria magoar-me.

cosa volevate dimostrare?
que queria demonstrar com isto?

volevate mr. cutty?
preciso de uma bebida.

- ah, volevate vedere.
- só queria ver. só queria ver...

- volevate l'avventura?
querem aventura?

volevate diventare attori.
queriam ser actores.

davvero volevate spararmi?
trata-me por tio. irmão mais velho é melhor.

signore. volevate vedermi?
senhor, queria ver-me?

- volevate derubare qualcuno?
- ias assaltar alguém?

volevate un'esclusiva, no?
não queria uma história? devagarinho, rapazes.

- perch? volevate ucciderci?
- como é que não tentou matar-nos?

- dannazione! - volevate aiutarmi?
estava decidido a ajudar-me.