検索ワード: vuoi venire a vivere con me (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

vuoi venire a vivere con me?

ポルトガル語

- queres vir viver comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi venire a vivere con me.

ポルトガル語

tens de vir viver comigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

..puoi venire a vivere con me.

ポルトガル語

você pode vir morar comigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non puoi venire a vivere con me.

ポルトガル語

-não pode morar comigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorresti venire a vivere con me?

ポルトガル語

queres vir viver comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovresti venire a vivere con me.

ポルトガル語

-devias vir viver comigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

venire a vivere con te?

ポルトガル語

o quê? ir viver contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi venire a casa con me?

ポルトガル語

- queres ir para casa comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevi venire a vivere con me, vero?

ポルトガル語

queres vir viver comigo, certo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- "vuoi venire a cena con me"?

ポルトガル語

"queres jantar comigo?" pois...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

adesso vuole venire a vivere con me.

ポルトガル語

- e agora, quer vir viver comigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti andrebbe di venire a vivere con me?

ポルトガル語

queres morar comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se vuoi venire a vivere con me, chiedimelo e basta.

ポルトガル語

se quiseres morar comigo, é só pedir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ne dici? vuoi venire a vivere con papa'?

ポルトガル語

- queres vir viver com o papá?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovremmo venire a vivere con te?

ポルトガル語

ir viver contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' convinto di venire a vivere con me!

ポルトガル語

- então, disparou 3 vezes...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vuoi venire a letto con me?

ポルトガル語

- não queres dormir comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il punto era, e rimane... vuoi venire a vivere con me?

ポルトガル語

a questão era, e mantém-se, queres viver nele comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

insomma... vuoi venire a letto con me.

ポルトガル語

então quer dormir junto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti piacerebbe venire a vivere con me... in danimarca?

ポルトガル語

o que achas de vir viver comigo na dinamarca?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,978,284 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK