検索ワード: chimerico (イタリア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Polish

情報

Italian

chimerico

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

clone chimerico

ポーランド語

klon chimerowy

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

infliximab è un anticorpo monoclonale umano-murino chimerico igg1prodotto con tecnologia dna ricombinante.

ポーランド語

infliksymab jest chimerycznym ludzko- mysim przeciwciałem monoklonalnym igg1, wytwarzanym przy zastosowaniu technologii rekombinacji dna.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

senza sostenibilità ecologica, gli obiettivi economici e sociali della pcp sono solo un progetto chimerico.

ポーランド語

bez zrównoważonego rozwoju ekologicznego cele społecznogospodarcze wspólnej polityki rybołówstwa stanowią jedynie utopijny projekt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cetuximab è un anticorpo monoclonale chimerico igg1 specificamente diretto contro il recettore per il fattore di crescita epidermico (egfr).

ポーランド語

cetuksymab jest chimerycznym przeciwciałem monoklonalnym igg1 skierowanym swoiście przeciwko receptorowi nabłonkowego czynnika wzrostu (egfr).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

* altre creature** qilin (in giapponese, kirin), animale chimerico con molte varianti.

ポーランド語

* qilin (w japonii - kirin) - iluzoryczne zwierzę o wielu wcieleniach.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cetuximab è un anticorpo monoclonale chimerico igg1 prodotto in una linea cellulare di mammifero (sp2/ 0) mediante tecniche di dna ricombinante.

ポーランド語

cetuksymab jest chimerycznym przeciwciałem monoklonalnym igg1, uzyskanym z linii komórkowych ssaków (sp2/ 0) metodą rekombinacji dna.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il rituximab è un anticorpo monoclonale chimerico murino/ umano ottenuto con tecniche di ingegneria genetica, costituito da una immunoglobulina glicosilata con le regioni costanti igg1 di origine umana e con le sequenze della regione variabile della catena leggera e della catena pesante di origine murina.

ポーランド語

rytuksymab jest chimerycznym przeciwciałem monoklonalnym ludzko- mysim, wytwarzanym dzięki zastosowaniu metod inżynierii genetycznej, które jest glikozylowaną immunoglobuliną, zawierającą ludzkie sekwencje stałe igg1 oraz złożone z łańcuchów lekkich i ciężkich mysie sekwencje zmienne.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

orf chimerica

ポーランド語

otwarta ramka odczytu o charakterze chimerycznym

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,821,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK