検索ワード: complicata (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

complicata

ポーランド語

dobę

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

pielonefrite complicata

ポーランド語

zakażenia układu powikłane moczowego i niepowikłane odmiedniczkowe zapalenie nerek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cistite complicata,

ポーランド語

powikłane zapalenie pęcherza moczowego, niepowikłane odmiedniczkowe zapalenie nerek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cistite non complicata

ポーランド語

niepowikłane

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gravidanza complicata da neoplasie

ポーランド語

powikłania ciąży nowotworowe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

infezione complicata dell’ addome

ポーランド語

powikłane zakażenia w obrębie jamy brzusznej.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pielonefrite complicata e non complicata

ポーランド語

zakażenia układu powikłane moczowego i niepowikłane odmiedniczkowe zapalenie nerek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cistite complicata, pielonefrite non complicata

ポーランド語

mg 2 razy na dobę

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- gonorrea non complicata: uretrite e cervicite

ポーランド語

- rzeżączka bez powikłań: zapalenie cewki moczowej i zapalenie szyjki macicy

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

in realtà la situazione era più complicata di così.

ポーランド語

w rzeczywistości, sytuacja była o wiele bardziej skomplikowana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gonorrea non complicata: uretrite e cervicite;

ポーランド語

- niepowikłana rzeżączka: zapalenie cewki moczowej i zapalenie szyjki macicy

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

infezione complicata della pelle e dei tessuti molli

ポーランド語

powikłane zakażenia skóry i tkanek miękkich,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la granata rgd-33 è complicata da utilizzare e produrre.

ポーランド語

rgd-33 – radziecki granat ręczny skonstruowany w okresie międzywojennym.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la struttura di governo delle azioni indirette è eccessivamente complicata

ポーランド語

zbyt skomplikowana struktura zarządzania działaniami pośrednimi

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la verità matematica non è né semplice né complicata; semplicemente è.

ポーランド語

matematyczna prawda nie jest ani łatwa, ani skomplikowana; po prostu jest.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

infezione complicata intra-addominale infezione complicata delle vie urinarie, compresa pielonefrite

ポーランド語

powikłane zakażenia dróg moczowych, w tym odmiedniczkowe zapalenie nerek

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

• infezione complicata della pelle e dei tessuti molli • infezione complicata dell’ addome

ポーランド語

• powikłane zakażenia skóry i tkanek miękkich, • powikłane zakażenia w obrębie jamy brzusznej.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

infezioni complicate delle vie urinarie e pielonefrite

ポーランド語

powikłane zakażenia układu moczowego oraz odmiedniczkowe zapalenie nerek

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,730,053,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK