検索ワード: datastream (イタリア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Polish

情報

Italian

datastream

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

fonti : reuters , bloomberg e thomson financial datastream .

ポーランド語

Źródła : reuters , bloomberg i thomson financial datastream .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fonti : eurostat , thomson financial datastream ed elaborazioni della bce .

ポーランド語

nośników energii .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

33,6 - 1,9 fonti : eurostat , thomson financial datastream e hwwa .

ポーランド語

Źródła : eurostat , thomson financial datastream i hwwa .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fonti : bce , thomson financial datastream , merrill lynch e consensus economic forecasts .

ポーランド語

Źródła : datastream , obliczenia ebc .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fonte : thomson financial datastream ( stime sugli utili degli analisti rilevate dall' institutional brokers estimate system ibes ) .

ポーランド語

Źródło : thomson financial datastream ( zyski wg analityków z institutional brokers estimate system ibes ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per questo gruppo, con riferimento ad un periodo di cinque anni, si otteneva un valore di beta su base mensile di 0,85 al 31 dicembre 1994 e di 0,80 al 31 dicembre 1995, come risulta dai calcoli allegati della banca dati datastream, che peraltro calcolava correttamente il fattore beta solo su un periodo di cinque anni.

ポーランド語

dla tej grupy na podstawie danych miesięcznych z pięciu lat otrzymuje się wartość beta w wysokości 0,85 na dzień 31 grudnia 1994 r. i w wysokości 0,80 na dzień 31 grudnia 1995 r., zgodnie z dołączonymi obliczeniami bazy danych ‘datastream’, w której do obliczenia współczynnika beta przyjmuje się odpowiednio tylko okres pięcioletni.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,475,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK