Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fonti : reuters , bloomberg e thomson financial datastream .
Źródła : reuters , bloomberg i thomson financial datastream .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fonti : eurostat , thomson financial datastream ed elaborazioni della bce .
nośników energii .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
33,6 - 1,9 fonti : eurostat , thomson financial datastream e hwwa .
Źródła : eurostat , thomson financial datastream i hwwa .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fonti : bce , thomson financial datastream , merrill lynch e consensus economic forecasts .
Źródła : datastream , obliczenia ebc .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fonte : thomson financial datastream ( stime sugli utili degli analisti rilevate dall' institutional brokers estimate system ibes ) .
Źródło : thomson financial datastream ( zyski wg analityków z institutional brokers estimate system ibes ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo gruppo, con riferimento ad un periodo di cinque anni, si otteneva un valore di beta su base mensile di 0,85 al 31 dicembre 1994 e di 0,80 al 31 dicembre 1995, come risulta dai calcoli allegati della banca dati datastream, che peraltro calcolava correttamente il fattore beta solo su un periodo di cinque anni.
dla tej grupy na podstawie danych miesięcznych z pięciu lat otrzymuje się wartość beta w wysokości 0,85 na dzień 31 grudnia 1994 r. i w wysokości 0,80 na dzień 31 grudnia 1995 r., zgodnie z dołączonymi obliczeniami bazy danych ‘datastream’, w której do obliczenia współczynnika beta przyjmuje się odpowiednio tylko okres pięcioletni.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: