検索ワード: digestione (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

digestione

ポーランド語

trawienie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

digestione)

ポーランド語

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

digestione anaerobica

ポーランド語

fermentacja anaerobowa

最終更新: 2013-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- cattiva digestione

ポーランド語

- niestrawność

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

residui di digestione

ポーランド語

pozostałości fermentacyjne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

procedura della digestione

ポーランド語

procedura wytrawiania

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

impianto di digestione anaerobica

ポーランド語

wytwórnia biogazu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i. procedura della digestione

ポーランド語

i. procedura wytrawiania

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stabilizzazione della digestione fisiologica

ポーランド語

stabilizacja czynności trawiennych

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eruttazione, cattiva digestione, gastroenterite.

ポーランド語

odbijanie się treści żołądkowej, niestrawność, zapalenie żołądka i jelit.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sostanza per la digestione dei tessuti

ポーランド語

roztwór trawiący tkanki

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si sceglie il periodo di digestione.

ポーランド語

wybrać okres trawienia.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compensazione della cattiva digestione [7]

ポーランド語

wspomaganie funkcji serca w chronicznej niewydolności serca [7]

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavori di costruzione di impianti di digestione

ポーランド語

roboty budowlane w zakresie zakładów roztwarzania

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo funzionale: promotori della digestione.

ポーランド語

grupa funkcjonalna: substancje polepszające strawność.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prelievo di campioni e quantitativi per la digestione

ポーランド語

pobieranie próbek i ilości do wytrawiania

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metodo di digestione automatica per campioni aggregati fino a 35 grammi

ポーランド語

metoda automatycznego wytrawiania próbek zbiorczych do 35 g

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i succhi di digestione devono essere esaminati non appena pronti.

ポーランド語

badanie należy wykonywać bezzwłocznie.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

metodo dell'agitatore magnetico con digestione artificiale di campioni aggregati

ポーランド語

metoda wytrawiania próby zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il succo di digestione viene quindi mescolato fino allo scioglimento del ghiaccio.

ポーランド語

następnie płyn ten miesza się do chwili rozpuszczenia lodu.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,113,219 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK