検索ワード: non capisco (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

non capisco.".

ポーランド語

anioł zagłady (oryg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non capisco il tedesco.

ポーランド語

nie rozumiem po niemiecku.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco questa parola.

ポーランド語

nie rozumiem tego słowa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché non capisco l'inglese?

ポーランド語

czemu nie rozumiem angielskiego?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace, non capisco bene l'inglese.

ポーランド語

przepraszam, nie rozumiem dobrze angielskiego.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco perché mi ci incasino sempre...".

ポーランド語

w pogrzebie wzięła udział tylko najbliższa rodzina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non capisci niente

ポーランド語

nie rozumiesz nic

最終更新: 2011-01-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco neppure perché le 93 imprese situate all’interno dell’aeroporto di

ポーランド語

nie widzę zatem powodu, dla którego 93 przedsiębiorstw zlokalizowanych na

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco perché si metta in questione la veridicità della morte della piccola sposa!

ポーランド語

nie rozumiem skąd wątpliwości, czy śmierć małej panny młodej jest prawdą, czy nie!!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco tutti i termini utilizzati in & kstars;. dove posso imparare qualcosa di più sull' astronomia che sta dietro il programma?

ポーランド語

nie rozumiem wszystkich terminów używanych w & kstars;. gdzie mogę dowiedzieć się więcej o pojęciach astronomicznych wykorzystywanych w programie?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

allontani allah i cuori loro, ché in verità sono un popolo che non capisce.

ポーランド語

odwrócił bóg ich serca za to, że są ludźmi, którzy nie pojmują.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alan non capisce, ma non riesce a dire niente perché perde nuovamente i sensi.

ポーランド語

dodatkowo alan nie pamięta wydarzeń na tydzień po jej zniknięciu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voi mettete nei loro cuori più terrore che allah stesso, poiché invero è gente che non capisce.

ポーランド語

wy przecież wzbudzacie więcej strachu w ich duszach aniżeli sam bóg, ponieważ to są ludzie, którzy nie pojmują.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

parli con il medico se qualcuno di questi effetti indesiderati la preoccupa o se c'è qualcosa che non capisce.

ポーランド語

należy zwrócić się do lekarza, jeśli pacjent ma wątpliwości dotyczące jakichkolwiek działań niepożądanych lub jeśli coś jest dla niego nie jasne.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

kmobiletools ha bisogno di sapere come comporre i numeri con il tuo telefono cellulare. se non capisci queste opzioni, provale tutte finché la composizione dei numeri funzionerà correttamente.

ポーランド語

kmobiletools musi wiedzieć, jak dzwonić za pomocą twojego telefonu. jeśli nie rozumiesz tych opcji, próbuj je po kolei, aż dzwonienie będzie działać poprawnie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’autorità non capisce poi come la riorganizzazione dello statsbygg — senza quanto disposto dal paragrafo 3 della legge del 18 febbraio 2000 — avrebbe potuto essere esentata ai sensi del registration act, per come è stato interpretato allora.

ポーランド語

ponadto urząd nie rozumie, jak reorganizacja statsbygg – wobec braku ustępu 3 w ustawie z dnia 18 lutego 2000 r. – mogła być zwolniona na mocy ustawy rejestracyjnej zgodnie z jej ówczesną wykładnią.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,939,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK